Sommaire
Contexte
Logiciel open source, Calibre permettra (entre autres) de se constituer une bibliothèque numérique. Les établissements éloignés de la MLF-OSUI parfois en butte à des difficultés d’approvisionnements (délais de commandes, manques de stocks disponibles…) en verront rapidement l’avantage. En outre, les livres de la bibliothèque mettront à l’honneur plurilinguisme et valorisation des cultures (« 2 cultures, 3 langues ») en intégrant dans la bibliothèque des ouvrages en langues… Notre objectif pourrait ainsi être de se constituer gratuitement une bibliothèque avec des ouvrages tombés dans le domaine public.
Le diaporama suivant (qui a servi de support lors du séminaire des écoles d’entreprise de la MLF 8-10 juillet 2013) permettra de se faire une idée sur le contexte des ebooks et leur gisement, leur format… où les télécharger… ainsi que sur la présentation des onglets et fonctionnalités de Calibre.
Créer une bibliothèque numérique avec Calibre sur Slideshare, juillet 2013.
Présentation de Calibre
Logiciel libre, gratuit et multi plate-forme (Windows, Mac OS X et Linux) créé par Kovid Goyal en 2006, Calibre permet de multiples actions :
- obtenir et ajouter des livres (à partir d’un répertoire ou à partir d’un ISBN)
Calibre lors du téléchargement d’ebooks crée sur le disque dur de l’ordinateur une bibliothèque Calibre où chaque auteur fait l’objet d’un dossier dans lequel sont rangés les livres qu’il a écrits.
Calibre fait sa recherche dans ce qu’il appelle les «boutiques» : Amazon, Archive.org, Gutenberg, Google Books…Il indique également si les livres ont ou non des DRM (cadenas rouge ou vert).
- convertir (changer de format) : l’intérêt de Calibre est qu’il intègre de nombreux formats et qu’il peut ainsi les convertir en epub et pdf (ou autres).
- gérer les métadonnées : on peut reprendre, modifier, compléter… les métadonnées en récupérant ou créant des couvertures, travaillant sur titre et auteur, générant ou complétant les résumés…
L’intérêt consiste par exemple à indiquer le lien vers un livre-audio pour compléter la version écrite du document…
- récupérer des informations : les journaux peuvent être transformés en livres numériques. On pourra ainsi suivre de près l’actualité en s’abonnant au flux RSS de certains médias…
– une sélection de flux proposée dans différentes langues (1500)
– on peut ajouter son propre fil et ainsi gérer sa veille
- partager/transférer sur un support nomade (transfert sur tablette ou liseuse)
Tutoriels et modes opératoires
Le mode opératoire complet de Calibre en français (351 pages, octobre 20, 2017, format PDF) remis à jour régulièrement…
[Tutoriel] Calibre, utilisation et fonctionnalités basiques (2013)
- Les tutoriels du site des documentalistes de la Réunion
- L’excellent tuto de Denis Weiss qui reprend les bases (le must pour les débutants) : « Calibre, logiciel de gestion de bibliothèque numérique » (4 pages, format PDF, 2010)
- Ajouter des métadonnées personnalisées (2 pages, format PDF, June 28, 2016)
- Activer le serveur de contenu pour mettre en place un serveur de livres numériques (2 pages, format PDF, June 28, 2016)
Pour tous ces tutos, l’interface et les icônes ont légèrement changé mais les fonctions sont les mêmes.
Bibliothèque numérique et logiciels documentaires
- Intégrer un lecteur de livres numérisés par Gallica dans e-sidoc (Denis Weiss, septembre 2013)
Comment trouver des livres numériques?
Quelques outils pour trouver plus facilement… gratuits, payants, langues….
- Justfreebooks : recherche dans le contenu de plus de 700 sites des textes du domaine
- Ebooks libres et gratuits : tri par auteur, catégorie, genre (listes déroulantes)
- Noslivres : catalogue (mis à jour à peu près une fois par semaine) qui recense les livres électroniques du domaine public français, disponibles gratuitement et qui ont un minimum de qualité. partenaires participant à catalogue :
- BEQ, Bibliothèque électronique du Québec, 2840 volumes à ce jour… dont certains en anglais
- BNR, Bibliothèque numérique romande, 983 ebooks à ce jour…
- ÉFÉLÉ, réimprime fidèlement, sous forme électronique, des textes du bien commun
- Projet Gutenberg, 60000 ebooks en différentes langues à ce jour… : voir par langues
- BRS. la Bibliothèque russe et slave
- Sans oublier le magnifique travail de TV5monde : bibliothèque numérique TV5monde (578 classiques de la littérature francophone, disponibles gratuitement)
Des livres audio
Calibre gère également les fichiers sons vous permettant d’intégrer des livres lus. Voici pour vous aider à trouver des ressources quelques banques qui vous fourniront de la matière. Penser à vérifier les droits et à citer vos sources.
Les Outils Tice de Fidel Navamuel recense 7 sites pour écouter des livres audio gratuits parmi lesquels on trouve
- Litterature audio.com donne accès à plus de 8000 livres audio
- Audiocité offre un catalogue important et bien classé
Le domaine public
Gallica met en ligne chaque année au mois de janvier les œuvres libérées, délivrées, c’est-à-dire celles qui entrent dans le domaine public.
- Libérées, délivrées
- Ces œuvres qui entrent dans le domaine public en 2021
- Ces œuvres qui entrent dans le domaine public en 2020